| GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS WICMOEL |
|---|
 | El sello de calidad de Wicmoel garantiza a sus productos durante un plazo de dos años a partir de la fecha de compra en el ámbito de la Unión Europea. Cubre los defectos de fabricación y certifica que cumplen los requisitos necesarios para su correcto uso; en caso contrario, el cliente tendrá la opción de que el artículo sea reparado o reemplazado. | LA GARANTÍA NO INCLUYE: · Desperfectos producidos por un mal uso o un incorrecto mantenimiento. · Desperfectos producidos por el desgaste habitual. · Modificaciones que alteren sus características sin consentimiento previo y por escrito del fabricante. · Daños resultantes de la utilización del producto para fines que no sean los normales o que no sigan las instrucciones del fabricante. · Las reparaciones realizadas por el consumidor o alguien que no esté autorizado. SÓLO TENDRÁ VALIDEZ: · Si el producto se entrega acompañado del ticket de compra y del resguardo de la garantía, que será sellado en el establecimiento autorizado donde compró el producto.
En caso de que el fabricante determine que el producto enviado no presenta anomalías o deficiencias debidas a defectos de fabricación, el cliente quedará obligado a hacer frente a los gastos de transporte y manipulación originados.
| | GUARANTEED PRODUCTS WICMOEL |
|---|
Wicmoel quality brand guarantees its products for a period of two years from the date of purchase within the European Union. It covers manufacturing defects and certifies that any item meet the requirements for its proper use; if it doesn’t, the article will be repaired or replaced.
WARRANTY DOES NOT INCLUDE: · Damage caused by misuse or improper handling. · Damage caused by normal wear. ·Modifications to alter their characteristics without prior written consent of the manufacturer. · Damage resulting from the use of proceeds for purposes other than normal or not following the manufacturer's instructions. · Repairs carried out by the consumer or by someone not authorized. IT SHALL BE VALID ONLY · If the product is sent together with the sales slip and the receipt of the guarantee previously filled up and stamped by the authorized retailer where the product has been purchased. If the manufacturer determines that the product does not present anomalies or deficiencies due to manufacturing defects, the customer will be charged for costs of freight and handling originated. |
|